再赋其一
寒威逗晓入帘栊,乱雨天花帝释宫。
皜皜易污休拥篲,纷纷何似祗从风。
能文谁复延枚叟,乘兴真宜访戴公。
老去映书无眼力,夜阑惟喜月当空。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
帘栊:窗帘和窗棂,泛指窗户。
帝释宫:佛教传说中忉利天宫,此处借指雪花纷飞如天花乱坠的仙境。
皜皜(hào):洁白明亮的样子。
拥篲(huì):拿着扫帚清扫。篲,扫帚。
延枚叟:邀请枚乘。枚乘是汉代辞赋家,此处代指有才华的文人。
访戴公:典出《世说新语》,王子猷雪夜乘船拜访戴安道,至门不入而返,重在乘兴而行。
清晨的寒气透过窗帘侵入室内,窗外纷乱的雪花如同在帝释天宫中飘落的天花一般美丽。洁白的积雪容易沾染污秽,不必急着去清扫它;看着它们纷纷扬扬地随风起舞,这种自然之景比人工修饰更有意趣。如今还有谁能像当年那样邀请枚乘这样的文人来吟咏呢?倒不如效仿王子猷,趁着兴致去寻访友人,哪怕只是享受这份雅兴也好。可惜我年事已高,眼睛昏花,无法借着雪光读书了,好在夜深人静时,抬头看见一轮明月当空照,心中便感到十分欢喜。
此诗写雪景与心境。前四句描绘雪落清晨、洁白易污的景象,主张顺应自然而非刻意清理。后四句用典抒情,感叹知音难觅,转而追求魏晋名士般的洒脱兴致。结尾以老眼昏花却喜月明作结,体现了诗人晚年淡泊宁静、随遇而安的心境。