百里清波一苇航，茅簷灯火照渔梁。
寒吹褐袂风头急，夜洒篷窗雪片飏。
乘兴去寻戴安道，异书思见蔡中郎。
胸怀礧碨须倾倒，樽酒相看气味长。
舟中值雪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一苇航：典出《诗经·河广》“谁谓河广，一苇杭之”，形容小船如芦苇叶般轻快。
渔梁：捕鱼用的堰坝或浅滩。
褐袂：粗布做的衣袖。
戴安道：即戴逵，东晋艺术家，王子猷雪夜访戴的主角。
蔡中郎：蔡邕，东汉文学家、书法家。
礧碨（lěi wěi）：心中不平之气或郁结之情。
译文
乘坐一叶扁舟在百里清澈的水波上航行，岸边茅屋里的灯火照亮了捕鱼的堤坝。寒冷的风吹动着我的粗布衣袖，风声急促；夜晚雪花飘落在船篷窗户上，片片飞扬。我想趁着这股兴致去寻找像戴安道那样的隐逸高人，又希望能读到像蔡中郎那样珍贵的奇书。胸中那些郁结不平之气需要彻底倾倒宣泄出来，于是与朋友举杯对饮，在这漫长的夜里品味彼此深厚的情谊。
赏析
诗人在舟中遇雪，触发了访友求书的雅兴。诗中既有“一苇航”的轻快，又有“寒吹褐袂”的清苦，最终归结于“樽酒相看”的温暖。表现了文人即使在旅途困顿中，仍追求精神自由与友情慰藉的高雅情趣。