送艾若讷赴青田其一

宋 ·宋诗

骖cān鸾luán驾jià鹤hè上shàng青qīng田tián,万wàn壑hè千qiān岩yán古gǔ洞dòng天tiān。
堂táng上shàng弦xián歌gē真zhēn吏lì隐yǐn,不bù愁chóu淮huái浦pǔ有yǒu风fēng传chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青田:地名,在今浙江,以产石闻名,也是道教洞天之一。

吏隐:身在官场而心存隐逸。

淮浦:淮河岸边。

译文

你骑着鸾鹤前往青田县上任,那里万壑千岩,是古老的洞天福地。你在厅堂上弹琴唱歌,过着真正的官吏隐居生活,不用担心淮河岸边会有风波传言困扰你。

赏析

这首七绝短小精悍,赞美艾若讷赴任之地风景秀丽,并祝愿他在任上能保持高雅的隐逸情怀,不受外界干扰。语言清新流畅,意境优美。