寄和叔

宋 ·宋诗

踪zōng迹jì飘piāo然rán寄jì海hǎi隅yú,往wǎng来lái宁níng复fù论lùn亲qīn疏shū。
风fēng烟yān冷lěng落luò渔yú樵qiáo市shì,钟zhōng磬qìng萧xiāo条tiáo释shì梵fàn居jū。
卜bo筑zhù拟nǐ为wèi常cháng侍shì赋fù,干gàn时shí休xiū奉fèng子zi公gōng书shū。
泰tài亨hēng乃nǎi见jiàn能néng连lián茹rú,剥bō极jí安ān知zhī不bù得dé舆yú。
蹭cèng蹬dèng且qiě同tóng栖qī枥lì马mǎ,𪡋喁yóng真zhēn类lèi失shī波bō鱼yú。
男nán儿ér所suǒ患huàn无wú能néng尔ěr,穷qióng达dá终zhōng应yīng有yǒu命mìng与yǔ。
戰zhàn伐fá干gān戈gē诛zhū猰yà貐yǔ,急jí难nàn兄xiōng弟dì困kùn雝yōng渠qú。
敢gǎn忘wàng越yuè石shí思sī枭xiāo虏lǔ,终zhōng学xué陶táo潜qián自zì荷hè锄chú。
婢bì膝xī奴nú颜yán焉yān敢gǎn比bǐ,蜡là言yán栀zhī貌mào亦yì羞xiū予yǔ。
嵇jī康kāng岂qǐ肯kěn为wèi尸shī祝zhù,杨yáng意yì何hé能néng荐jiàn子zi虚xū。
流liú落luò丹dān心xīn徒tú许xǔ国guó,衰shuāi迟chí华huá髪fà渐jiàn盈yíng梳shū。
勿wù惊jīng岁suì晚wǎn多duō怀huái感gǎn,处chù顺shùn安ān排pái乐lè有yǒu餘yú。

全文共 203 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海隅:海边角落。

释梵:佛教用语,指佛殿或寺庙。

常侍赋:指汉代冯唐或类似人物的典故,或泛指闲适之作。

子公书:指陈遵投书邀客的故事,代指社交应酬。

泰亨、剥极:易经卦名,象征运势好坏。

𪡋喁(yǎn yú):鱼口向上露出水面呼吸的样子,比喻处境艰难。

猰貐(yà yǔ):传说中的怪兽,代指敌人或祸患。

越石:刘琨字越石,闻鸡起舞,立志报国。

陶潜:陶渊明,归隐田园。

尸祝:祭祀时代表死者受祭的人,比喻徒有其位而无实权或被摆布。

杨意:杨得意,推荐司马相如的人。

译文

我的踪迹漂泊不定,寄居在海边的角落,往来交往哪里还分得清亲疏远近?这里的风烟冷落,只有渔夫樵夫的集市;钟声磬声萧条,回荡在寂静的寺庙之中。我打算卜筑隐居,写下像常侍那样的赋文,不再为了干谒权贵而投递名片。命运起伏无常,好运来了就像拔茅草连根而起,坏运到了极点难道不知道也会否极泰来吗?我现在落魄得像拴在马槽边的马,又像离水的鱼一样挣扎喘息。男子汉最担心的不是贫穷,而是没有才能;无论穷达,终究都是命中注定。回想当年战乱纷争,兄弟们在急难中互相扶持,如同雍渠鸟般亲密。我不敢忘记刘琨那样想着消灭敌人的壮志,但最终还是要学习陶渊明亲自荷锄耕作。卑躬屈膝侍奉权贵我怎敢比拟,虚伪矫饰的面貌也让我感到羞耻。嵇康岂肯做被人摆布的尸祝?杨得意又怎能真正推荐像我这样的人才?我流落江湖,丹心徒然许给国家,衰老迟缓,白发渐渐插满梳子。请不要惊讶我在岁末多有感慨,顺应天命安排,内心自有安乐之余裕。

赏析

这是一首长篇排律,抒发了诗人晚年流落海隅、壮志未酬的悲愤与无奈。诗中大量运用典故,从易经哲理到历史人物,层层铺陈,既有对时局动荡、兄弟情深的回忆,也有对官场虚伪的厌恶和对归隐生活的向往。全诗情感沉郁顿挫,展现了士大夫在逆境中坚守节操、寻求内心安宁的精神世界。