李参政夫人张氏挽诗其二

宋 ·宋诗

衔xián命mìng龙lóng荒huāng日rì,危wēi机jī呼hū吸xī閒xián。
内nèi言yán知zhī勉miǎn正zhèng,时shí事shì迄qì多duō难nán。
误wù国guó头tóu颅lú去qù,和hé戎róng使shǐ节jié还hái。
至zhì今jīn为wèi厉lì梗gěng,抚fǔ事shì不bù胜shèng潸shān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衔命龙荒日:奉命出使北方荒远之地。

危机呼吸閒:危险就在瞬息之间。

内言:私下言论或内心想法。

勉正:努力保持正直。

误国头颅去:指因政治斗争而被杀或失势。

和戎使节还:指议和使者归来。

厉梗:祸患根源。

潸:流泪。

译文

回想当年奉命出使北方荒远之地,危机就在呼吸之间,随时可能发生。在那段日子里,我知道自己要努力保持内心的正直,但时事终究是多灾多难的。后来,有人因为误国而被砍头,也有人作为和戎的使节平安归来。至今看来,那些遗留下来的祸患根源依然存在,每当想起这些事,我不禁泪流满面。

赏析

此诗涉及政治敏感话题,回顾了死者或相关人物的外交经历与政治遭遇。语气沉重,充满了对国家命运的担忧和对历史教训的反思,体现了魏了翁作为理学家的忧患意识。