党议连诛不可闻，直臣高士去纷纷。
当时漏夺无人问，出宰东阳笑杀君。
敬酬陆山人二首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
党议：指朋党之争的议论。
连诛：牵连被诛杀。
漏夺：遗漏、脱漏，指未被列入罪籍。
出宰东阳：出任东阳县令。东阳，今浙江东阳。
笑杀君：笑死你，极言可笑。
译文
朋党相争的议论和接连不断的诛杀，实在让人听不下去，那些正直的臣子和清高的士人纷纷离开了朝廷。当时被遗漏而没有受到追究的人，没有人去过问，我却离开京城去做了东阳县令，这件事真要把你笑死了。
赏析
此诗为酬答陆山人而作。前两句写党争酷烈、直士离散，笔锋沉痛；后两句自嘲因漏网而外放东阳，以“笑杀君”作结，苦笑中寓愤激。全诗直抒胸臆，见出诗人对时局的忧愤。