啄腐吞腥聊当肉，消烦止渇必资茶。
凭君为汲松江水，活火煎来泛乳花。
觅松江水
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
啄腐吞腥：比喻庸俗的饮食或生活。
资茶：依靠茶水。
松江水：松江之水，常用于煮茶。
活火：有焰的火，煮茶讲究用活火。
乳花：茶汤表面泛起的白色泡沫。
译文
平日里吃些粗俗的食物暂且当作肉食来填饱肚子，想要消除烦闷止住口渴就必须依靠喝茶。请你帮我汲取一些清澈的松江水，用旺盛的炭火煎煮，看那茶汤泛起洁白的泡沫。
赏析
这首诗描绘了诗人清贫却雅致的生活情趣，通过品茶这一细节，展现了其超脱世俗、追求精神享受的文人情怀。