郑相家遇盗侨年以贫诉于朝得倅泉州

宋 ·宋诗

当dāng衢qú甲jiǎ第dì起qǐ青qīng烟yān,曾céng见jiàn升shēng平píng富fù贵guì年nián。
一yí旦dàn凄qī凉liáng人rén事shì改gǎi,不bù劳láo优yōu孟mèng戏xì君jūn前qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郑相家遇盗:指北宋宰相郑居中家中遭遇盗窃之事。

侨年:可能是人名或误植,结合语境应指某位官员或当事人。

倅泉州:担任泉州通判。

甲第:豪门贵族的宅第。

优孟:春秋时楚国艺人,擅长模仿他人讽谏。

译文

曾经看到那位于大路旁的豪华府邸升起袅袅青烟,那是太平盛世富贵人家才有的景象。如今一旦变得凄凉,人事已非,不需要再请像优孟那样的戏子在你面前表演讽刺了。

赏析

通过昔日繁华与今日凄凉的对比,感叹世事无常和权贵的没落,含蓄地表达了对官场险恶和命运不可预测的感慨。