郡枕寒江卧虎形，池饶千里势宽平。
曾劳秦楚雄吞并，几误孙刘力戰争。
尚忆笙歌游绿野，岂期牛马牧芜城。
夕阳杖策闲登赏，怀古观今一怆情。
晓望其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郡枕寒江：郡城依傍着寒冷的江水。
卧虎形：形容地势如卧虎般险要或雄壮。
池饶千里：池塘或水域广阔，绵延千里。
秦楚：战国时期的秦国和楚国。
孙刘：三国时期的孙权和刘备。
绿野：指裴度别墅所在地，代指闲适之地。
芜城：即广陵（扬州），鲍照《芜城赋》所咏之地，代指荒废之城。
杖策：拄着手杖。
译文
郡城依傍着寒冷的江水，地势如同卧虎般雄踞；周围的水域广阔，绵延千里，气势宽平。这里曾让秦国和楚国费尽心力去吞并争夺，也曾多次误导孙权与刘备进行激烈的战争。我还记得昔日笙歌燕舞、游览绿野般的繁华景象，哪里料到如今竟变成了牛马放牧的荒芜之地。夕阳下我拄着手杖悠闲地登高赏景，面对古迹与现状，不禁心生悲怆之情。
赏析
此诗借古讽今，通过回顾此地历史上兵家必争的战略地位，对比昔日的繁华与今日的荒凉，抒发了深沉的历史兴亡之感。诗人从地理形势写到历史战事，再转到个人登临所见，层层递进，最后以“一怆情”收束，情感沉郁顿挫，极具感染力。