武陵都会俗豪奢，井邑云连几万家。
东望李洲餘橘实，西迎秦洞出桃花。
宦游稔识衣冠盛，罢去犹怜道路赊。
十九年来人事改，暮山依旧锁烟霞。
晓望其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武陵：地名，今湖南常德一带，陶渊明《桃花源记》原型地。
都会：大城市。
井邑：市井与城邑，泛指居民区。
李洲：可能指当地某处盛产李子或名为李洲的地方，或借指典故。
秦洞：指桃花源，因避秦时乱而得名。
稔识：熟悉，深知。
衣冠：指士大夫阶层。
赊：遥远。
十九年：作者自述在任时间。
译文
武陵这座大城市风俗奢华，房屋连绵成片，聚集了数万户人家。向东望去，李洲上还有剩余的橘子果实；向西迎接，秦人隐居的洞穴口桃花盛开。我在宦游途中早已熟知这里士大夫阶层的繁盛景象，即便离去，仍怜惜归途道路的遥远漫长。回首这十九年来，人事已发生巨大变迁，唯有暮色中的青山依旧锁住烟霞，未曾改变。
赏析
诗人通过对武陵繁华景象的描写，对比自己离任后的感怀，展现了地方风物的美好与仕途生涯的无奈。诗中“东望”、“西迎”对仗工整，色彩鲜明，而结尾以不变的山色反衬多变的人事，流露出一种物是人非的沧桑感和对自然永恒的慰藉。