暝云竹迳湿苍苔，岩顶珠宫绝点埃。
涧水远分山色断，林猿时带笛声来。
唐朝百载惟诗在，汉事千年若梦回。
湖鲤犹传灵异迹，无人不道是天台。
游鲤湖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暝云：昏暗的云气，指傍晚或阴雨时的云。
珠宫：本指龙宫，此处借指鲤湖旁精美的建筑或道观。
绝点埃：没有一丝尘埃，形容环境清幽洁净。
唐朝百载：指唐代以来的一百多年历史。
汉事千年：指汉代以来的千年往事。
天台：山名，在今浙江天台县北，传说为刘晨、阮肇入山遇仙之处，常代指仙境。
译文
傍晚时分，昏暗的云气笼罩着竹林小径，湿润的青苔显得格外苍翠；岩顶那座如珍珠般晶莹的宫殿，洁净得连一点尘埃都没有。远处的涧水仿佛将山色切断，林中的猿啼声偶尔夹杂着笛音飘来。回想唐代那一百多年的岁月，如今只剩下诗篇流传；而汉代那千年的往事，则像一场大梦般消散无踪。湖中鲤鱼依然流传着灵异的故事，人们都说这里就是传说中的天台仙境。
赏析
此诗通过描绘鲤湖清幽脱俗的自然景色，结合对唐汉历史的感慨，营造出一种亦真亦幻的意境。诗人以景起兴，由实入虚，将眼前的山水与历史的沧桑、神话的传说融为一体，表达了对超脱尘世、向往仙境的追求，以及对时光流逝、世事如梦的淡淡惆怅。