括苍洞

宋 ·宋诗

落luò日rì泉quán声shēng咽yàn梵fàn宫gōng,依yī簷yán山shān色sè翠cuì摩mó空kōng。
刘liú晨chén去qù后hòu门mén长zhǎng启qǐ,时shí见jiàn桃táo花huā满mǎn地dì红hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

括苍洞:道教洞天之一。

咽梵宫:泉水声如呜咽,回荡在佛寺中。

摩空:触及天空。

刘晨:东汉人,传说入天台山遇仙女。

后门长启:后面的门一直开着。

译文

夕阳西下,泉水的声音像是在佛寺中呜咽,依山而建的屋檐旁,山色翠绿得仿佛要触摸到天空。自从刘晨离开之后,洞府的后门就一直敞开着,时常能看到满地红色的桃花飘落。

赏析

诗人借用刘晨阮肇入天台的典故,描绘括苍洞的神秘与幽静。泉声“咽”字拟人化,增添了凄清之感;“翠摩空”写出山色之浓烈。结尾以桃花满地暗示仙凡相隔、时光流转,营造出一种空灵、怀旧且略带怅惘的艺术境界。