同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之

宋 ·宋诗

理lǐ櫂zhào适shì闽mǐn粤yuè,虎hǔ丘qiū聊liáo舣yǐ航háng。
霜shuāng林lín正zhèng摇yáo落luò,翠cuì柏bǎi森sēn成chéng行háng。
入rù门mén蹑niè磴dèng道dào,乔qiáo木mù间jiān疏shū篁huáng。
秦qín帝dì试shì剑jiàn石shí,破pò瓜guā分fēn路lù傍bàng。
生shēng公gōng雨yǔ花huā台tái,说shuō法fǎ今jīn不bù亡wáng。
苍cāng藓xiǎn衣yī峭qiào壁bì,枯kū荷hé响xiǎng回huí塘táng。
遂suì游yóu剑jiàn池chí上shàng,毛máo发fà森sēn以yǐ张zhāng。
沈shěn沈shěn下xià无wú底dǐ,疑yí有yǒu虬qiú龙lóng藏cáng。
镌juān削xuē露lù天tiān巧qiǎo,胚pēi胎tāi劳láo混hùn茫máng。
清qīng奇qí俨yǎn图tú畫huà,秘mì怪guài叵pǒ测cè量liáng。
薜bì荔lì叠dié秀xiù色sè,枇pí杷pá吐tǔ幽yōu香xiāng。
行xíng行xíng造zào梵fàn宇yǔ,金jīn碧bì相xiāng荧yíng煌huáng。
危wēi脊jí耸sǒng古gǔ殿diàn,长zhǎng腰yāo曼màn修xiū廊láng。
凭píng虚xū架jià云yún阁gé,凿záo险xiǎn通tōng禅chán房fáng。
開kāi轩xuān俯fǔ吴wú会huì,蜂fēng窠kē缭liáo池chí隍huáng。
风fēng烟yān寄jì远yuǎn目mù,心xīn逐zhú征zhēng鸿hóng翔xiáng。
列liè岫xiù霭ǎi遥yáo碧bì,平píng湖hú湛zhàn孤gū光guāng。
追zhuī寻xún殊shū未wèi倦juàn,策cè杖zhàng登dēng崇chóng冈gāng。
幽yōu独dú诗shī句jù苦kǔ,阖hé廬lú丘qiū冢zhǒng荒huāng。
五wǔ圣shèng瞻zhān象xiàng设shè,羽yǔ泉quán酌zhuó甘gān芳fāng。
西xī庵ān何hé闲xián寂jì,修xiū竹zhú自zì苍cāng苍cāng。
脱tuō履lǚ足zú生shēng茧jiǎn,解jiě衣yī汗hàn如rú浆jiāng。
却què携xié二èr三sān子zi,置zhì酒jiǔ白bái云yún堂táng。
念niàn旧jiù已yǐ凄qī恻cè,感gǎn时shí增zēng慨kǎi慷kāng。
况kuàng我wǒ方fāng远yuǎn涉shè,狷juàn介jiè怀huái刚gāng肠cháng。
一yī杯bēi且qiě相xiāng属shǔ,世shì事shì都dōu茫máng茫máng。
冠guān冕miǎn志zhì已yǐ冷lěng,山shān林lín兴xīng偏piān长zhǎng。
逝shì将jiāng脱tuō羁jī束shù,超chāo然rán傲ào羲xī皇huáng。
斯sī游yóu信xìn清qīng绝jué,去qù去qù何hé时shí忘wàng。

全文共 376 字 · 29 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舣航:停船靠岸。

磴道:石阶路。

秦帝试剑石:传说秦始皇在虎丘试剑劈开的石头。

生公雨花台:高僧竺道生在苏州讲经,天花乱坠的传说地点。

虬龙:传说中的龙。

吴会:吴郡与会稽郡,泛指江南地区。

阖庐丘冢:吴王阖闾的墓。

羽泉:虎丘山上的泉水。

羲皇:伏羲氏,代指上古淳朴时代。

译文与赏析

这是一首详尽的游记诗,记录了李纲与友人同游虎丘的经历。诗人不仅描绘了虎丘的自然美景和历史遗迹,还融入了个人的身世之感。从最初的兴奋探索到最后的感慨抒怀,层次分明。诗中既有对古迹的敬畏,也有对现实政治的失望和对隐逸生活的向往,气势宏大,情感深沉。