杂兴三首其三

宋 ·宋诗

尽jǐn日rì篮lán舆yú山shān水shuǐ中zhōng,毎měi逢féng佳jiā处chù慰wèi飘piāo蓬péng。
拂fú云yún古gǔ木mù阴yīn阴yīn日rì,夹jiā岸àn修xiū篁huáng细xì细xì风fēng。
远yuǎn岫xiù长zhǎng溪xī千qiān里lǐ碧bì,断duàn霞xiá残cán照zhào半bàn天tiān红hóng。
殊shū方fāng景jǐng物wù随suí时shí好hǎo,却què恨hèn登dēng临lín无wú与yǔ同tóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

篮舆:竹轿。

飘蓬:随风飘荡的蓬草,比喻漂泊者。

修篁:长竹子。

远岫:远处的山峰。

断霞:截断的云霞。

殊方:异地。

无与同:没有人一起欣赏。

译文

整天坐在竹轿里穿行于山水之间,每当遇到美丽的地方,就能安慰我这个漂泊如蓬草的人。高耸入云的古树投下浓密的阴影,遮蔽了阳光;两岸长长的竹林吹来细细的微风。远处的山峰和长长的溪流呈现出一片千里碧绿,断裂的云霞和残留的夕阳染红了半边天空。异地的景物随时都显得美好,遗憾的是登临观赏时没有人陪伴。

赏析

这首诗着重描写乘车游览山水的视觉享受。色彩丰富,“千里碧”与“半天红”构成鲜明的冷暖对比,画面壮丽。然而结尾的“却恨登临无与同”点破了美景背后的孤独,乐景写哀,倍增其哀,体现了诗人渴望知音的心理。