明时报国敢怀安，远谪方知行路难。
云隔江乡来鴈寂，雪飞闽岭敝貂寒。
韩诗解道蓝关恨，贾赋聊凭𫛳鸟寛。
谁念紫皇香案吏，飘零已觉鬓毛乾。
过紫溪值雪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明时报国：在圣明的时代报效国家。
敢怀安：怎敢贪图安逸。
行路难：乐府旧题，喻仕途坎坷。
敝貂：破旧的貂皮衣，典出苏秦，形容贫困潦倒。
韩诗：指韩愈的诗《左迁至蓝关示侄孙湘》，其中有“雪拥蓝关马不前”之句。
贾赋：指贾谊的《吊屈原赋》或《鵩鸟赋》，贾谊曾被贬长沙。
𫛳（fú）鸟：一种不祥之鸟，贾谊见之而作赋自宽。
紫皇香案吏：指曾在皇帝身边任职的官员，李纲曾任宰相。
鬓毛乾：鬓发干枯，形容憔悴衰老。
译文
在这圣明的时代我立志报国，怎敢心存苟安之念？直到被远谪之后，我才真正体会到行路之艰难。云层隔断了故乡的消息，连大雁都显得寂寥无声；雪花飞舞在闽岭之上，身上的貂裘破旧不堪，倍感寒冷。我想起了韩愈在蓝关面对大雪时的怨恨之情，也试着像贾谊那样凭借见到𫛳鸟后的感悟来自我宽慰。可是谁还会记得我这个曾经侍奉在皇帝香案前的旧臣呢？如今漂泊零落，只觉得两鬓毛发都已干枯憔悴。
赏析
此诗情感沉郁顿挫。首联表明心迹，次联写实景之寒苦。颔联和颈联大量用典（韩愈、贾谊），将个人的贬谪之苦上升到历史文人的共同命运，增加了诗歌的文化厚度。尾联以反问收束，流露出深深的失落感和身世飘零的悲凉，极具感染力。