蔼蔼层阴送雪来，乱山深处白皑皑。
积岩错认蓝田玉，著树全疑庾岭梅。
光射九霄来夜月，冷凝千嶂蛰春雷。
武夷路近须晴霁，为卷风云一饷開。
雪中过分水岭六首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蔼蔼：云层浓密的样子。
层阴：层层叠叠的阴云。
蓝田玉：陕西蓝田产的美玉，此处比喻积雪覆盖岩石的光泽。
庾岭梅：广东大庾岭的梅花，此处比喻树上积雪如梅花盛开。
蛰春雷：潜伏的春雷，形容雪冷凝结之气。
晴霁：天气转晴。
一饷：一会儿，片刻。
译文
浓密的阴云层层叠叠地送来大雪，乱山的深处呈现出一片白皑皑的景象。岩石上的积雪错认成了珍贵的蓝田玉，挂在树上的白雪完全像是大庾岭盛开的梅花。雪光反射九霄，仿佛引来了夜晚的明月；寒气凝结千重山峦，似乎蛰伏着春天的雷声。既然靠近武夷山的道路需要等到天晴才能通行，那就卷起风云，让短暂的晴朗时刻到来吧。
赏析
诗中运用丰富的联想和比喻，将雪比作玉、梅，赋予自然景观以人文美感。“光射九霄”、“冷凝千嶂”对仗工整，气象宏大。尾联由写景转入实用性的期待（盼晴），体现了旅途中对行程的实际关切，同时也暗示了诗人渴望拨云见日的心境。