髙峰崛起翠微屏，何事呼为大隐名。
自是市朝人不到，非关洞户锁峥嵘。
大隐屏
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大隐屏：武夷山屏风状岩石名。
翠微屏：形容青山如屏风般环绕。
市朝：城市和朝廷，指喧闹的人世间。
洞户：洞穴的门，指隐居之所。
峥嵘：形容山势高峻突兀。
译文
高耸的山峰崛起，宛如一道翠绿的屏风，为什么人们把它称为“大隐”呢？这是因为世俗的城市和朝廷根本到不了这里，并不是因为有什么洞穴之门锁住了这高峻的山势。
赏析
此诗富有哲理，重新诠释了“大隐隐于市”的概念。指出真正的隐逸在于环境的隔绝而非形式的封闭，强调了自然山水本身具有的净化心灵、远离尘嚣的功能。