昔年雕虎啸幽岩，千里清风皱碧潭。
虎去岩空风自远，一林花雨落毵毵。
虎啸岩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎啸岩：武夷山岩名，风过洞口发出如虎啸之声。
雕虎：猛虎。
皱碧潭：风吹水面使碧波泛起涟漪。
花雨：花瓣如雨般飘落。
毵毵（sān）：形容毛发细长下垂的样子，此处形容花瓣细碎飘落。
译文
往年猛虎在幽深的岩石间咆哮，千里清风拂过，吹皱了碧绿的水潭。如今老虎离去岩石空旷，只有风声远远传来，树林里花瓣如雨般细细地飘落下来。
赏析
今昔对比，昔日虎啸之威已逝，今日唯有清风花雨。以听觉转视觉，由刚劲转为柔美，表现了时光流转后的宁静与自然之美，含蓄隽永。