沙阳

宋 ·宋诗

沙shā阳yáng虽suī僻pì左zuǒ,风fēng土tǔ冠guān闽mǐn城chéng。
谁shuí知zhī乱luàn山shān里lǐ,有yǒu此cǐ膏gāo壤rǎng平píng。
邑yì屋wū号hào华huá丽lì,谿xī山shān倍bèi澄chéng明míng。
七qī峰fēng转zhuǎn月yuè色sè,十shí里lǐ无wú滩tān声shēng。
民mín俗sú素sù康kāng阜fù,士shì夫fū多duō俊jùn英yīng。
食shí饶ráo鱼yú稻dào美měi,荫yīn有yǒu松sōng竹zhú清qīng。
筦guǎn库kù职zhí易yì办bàn,尘chén劳láo念niàn尤yóu轻qīng。
萧xiāo然rán飘piāo泊bó迹jì,忘wàng此cǐ羁jī旅lǚ情qíng。
忽hū忽hū歳suì改gǎi律lǜ,欣xīn欣xīn木mù向xiàng荣róng。
何hé当dāng脱tuō拘jū䌸juàn,春chūn亩mǔ得dé躬gōng耕gēng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沙阳:地名,今福建沙县。

僻左:偏僻之地。

冠:位居第一。

膏壤:肥沃的土地。

邑屋:房屋建筑。

谿山:溪水和山峦。

康阜:富裕安定。

俊英:杰出的人才。

筦库:管理仓库的小官吏。

尘劳:世俗的劳累。

飘泊:漂泊不定。

羁旅:客居他乡。

歳改律:岁月更替,节气改变。

向荣:茂盛。

拘䌸:束缚。

躬耕:亲自耕种。

译文

沙阳虽然地处偏僻,但其风土人情在福建各城中堪称第一。谁能想到在这乱山丛中,竟有这样一片平坦肥沃的土地。这里的房屋建筑号称华丽,溪水和山峦加倍澄澈明亮。七座山峰转动着月色,十里之内听不到滩水的轰鸣声。民俗向来富裕安定,士大夫中多有杰出人才。食物丰富,鱼稻味美;树荫下有松竹带来清凉。我担任管理仓库的小职,事务容易办理,心中的世俗劳累念头尤其轻微。我这萧然漂泊的身影,竟然忘记了客居他乡的愁情。不知不觉岁月更替,树木欣欣向荣。什么时候才能摆脱官场的束缚,回到春天的田亩中亲自耕种呢?

赏析

这首诗热情歌颂了沙阳的自然风光和人文环境,称其“风土冠闽城”。诗人通过描写当地的富庶、安宁和美景,表达了对这片土地的喜爱。同时,结合自己任小职的轻松,流露出对官场生活的厌倦和对归隐田园的向往。全诗语言质朴,情感真挚,充满了生活气息。