春词二十首其六

宋 ·宋诗

清qīng晨chén開kāi卷juǎn坐zuò幽yōu窗chuāng,深shēn注zhù炉lú烟yān一yī缕lǚ香xiāng。
汲jí水shuǐ养yǎng花huā颜yán色sè好hǎo,向xiàng人rén端duān似shì炫xuàn新xīn粧zhuāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

开卷:打开书本阅读。

深注:深深地注视。

炉烟:香炉里的烟。

端似:正好像。

炫新粧:炫耀新的妆容。

译文

清晨我坐在幽静的窗前打开书卷阅读,目光久久停留在香炉升起的一缕青烟上。我打来清水浇灌花朵,看着它们颜色娇艳欲滴,那样子正好像是在向人炫耀自己刚刚化好的新妆。

赏析

通过读书、看烟、浇花等日常琐事,展现了诗人闲适雅致的生活情趣。拟人手法使花卉更具生机,反映了诗人内心的宁静。