漠漠轻烟度短墙，春寒料峭怯罗裳。
惜春只怕多风雨，云影披离漏日光。
春词二十首其一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漠漠：弥漫的样子。
度短墙：越过矮墙。
料峭：形容微寒。
怯罗裳：害怕穿薄纱衣服，指天气尚冷。
披离：分散的样子。
漏日光：透过云层洒下阳光。
译文
淡淡的轻烟弥漫，越过矮墙飘散开来，早春时节寒气料峭，让人不敢轻易穿上薄薄的罗衣。我爱惜春天，只怕风雨太多摧残花朵，好在云影散开，阳光透过缝隙洒了下来。
赏析
捕捉了早春乍暖还寒的瞬间变化。通过对光线和温度的细腻感知，表现了诗人对春天的敏感与珍惜。