歳晚风号寒，琅玕半吹折。
虽残栖鳯枝，终抱凌霄节。
墨戏六首枯折
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
歳晚：岁末，指冬季。
琅玕（láng gān）：原指美玉，此处比喻翠竹。
半吹折：被风吹断了一半。
栖鳯枝：凤凰栖息的高枝，代指竹子。
凌霄节：直冲云霄的气节，双关语，既指竹节高耸，也指高尚的节操。
译文
在寒冷的岁末，北风呼啸着吹过，那如玉般珍贵的竹子已经被风折断了一半。虽然曾经作为凤凰栖息的高枝如今已残缺不全，但它依然坚守着直冲云霄的高尚节操，未曾改变。
赏析
此诗咏叹残竹，重点不在其外形之毁，而在其精神之存。“虽残……终抱……”的句式强化了坚韧不拔的主题。借物言志，表达了诗人在困境中依然保持高洁品格的决心，格调昂扬。