瓶水养花花已老，零落春风寒不扫。
从教几案积残红，尚有餘香慰衰槁。
惜花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瓶水：花瓶里的水。
花已老：花朵已经凋谢衰老。
零落：凋谢脱落。
寒不扫：寒冷时节无人打扫落花。
从教：任凭，听任。
几案：桌子。
积残红：堆积着红色的花瓣。
餘香：残留的香气。
衰槁：衰老枯槁，指诗人自己。
译文
插在瓶子里的水养着的花已经凋谢变老了，春风中飘落的花瓣因为天气寒冷也没人去清扫。就任凭那些残红的落花堆积在我的桌案上吧，它们残留的香气还能安慰我这衰老枯槁的身心。
赏析
诗人面对凋零之花，没有伤感哀怨，反而从中寻找慰藉。“尚有餘香慰衰槁”体现了诗人安于现状、在细微处发现美的淡然心态。以花自喻，虽老犹有余韵，意境凄清而不失雅致。