全文共 207 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
乘兴：趁着兴致。
邓季明：人名，李纲友人。
邀志宏同会：邀请邓志宏一同聚会。
幽人：隐居之人，指邓季明。
倾盖：停车交谈，比喻初次见面即投缘。
什：收录，这里指消除。
羁旅恼：客居他乡的烦恼。
嘉葩：美好的花朵。
小阮：指邓志宏（阮籍侄阮咸典故，此处借指晚辈或友人）。
款清抱：倾诉清雅的情怀。
散策：拄杖漫步。
宠辱：荣耀与耻辱。
舐痔得车：典故，出自《庄子》，讽刺卑躬屈膝以求富贵。
黄槁：指枯黄的草木，或代指卑微之物。
文楸：棋盘。
玉子：围棋子。
兵家擣：军事上的捣袭策略，比喻棋局激烈。
觥（gōng）：酒杯。
旻昊：天空。
隐居的高士建造了一个小花园，自得其乐以至于忘记了衰老。虽然早就听说过他的名声，但遗憾相见太晚。我们在初次见面的短暂时间里就忘怀彼此，消除了我客居在外的烦恼。春风吹进芬芳的树林，我趁着兴致姑且去探寻一番。美好的花朵因为寒冷还没开放，美丽的树木在晴天里显得更加好看。飘落的桃花杏花，红色的残瓣委弃在烟雾笼罩的草丛中。赶紧叫来小阮（邓志宏），一起谈笑倾诉清雅的情怀。敞开衣襟在方池边散步，拄着拐杖游遍远处的岛屿。那种自由自在的感觉恰好符合我的心意，让我忘记了浩大的归隐之志。人生不过是暂时寄居世间，荣辱得失哪里值得说道呢？即使像舔痔疮那样卑劣地换取多辆马车，也不值得对枯黄的草木骄傲。举起一杯酒互相劝饮，起舞时不需要华丽的装饰。精美的棋盘上玉石棋子发出声响，再试试军事般的攻击策略。劣势突然像泉水涌涨，猛势惊得像闪电扫过。应该怜惜我这个素来痴愚的客人，屡次劝我罚酒直到杯倒。回家等待月亮升起，清澈的光辉洒满春天的天空。
这是一首纪游诗，记录了与李纲友人邓季明、邓志宏在园池聚会的欢乐场景。诗中融合了写景、叙事与抒情，既有对自然美景的欣赏，又有对友情温暖的珍视。后半部分转入对人生哲理的思考，表现出诗人超脱荣辱、享受当下的旷达胸怀。