志宏复有诗来再赋两篇为报念其往复之无已也故寓意卒章以止之其二

宋 ·宋诗

数shù君jūn妙miào质zhì来lái何hé许xǔ,生shēng气qì森sēn森sēn如rú得dé土tǔ。
依yī然rán对duì此cǐ未wèi忘wàng情qíng,亦yì欲yù怀huái之zhī恨hèn无wú楮chǔ。
宿sù枝zhī新xīn叶yè自zì清qīng妍yán,蠧dù拳quán枯kū折zhé尤yóu奇qí古gǔ。
已yǐ将jiāng金jīn玉yù照zhào双shuāng眸móu,更gèng得dé珠zhū玑jī编biān好hǎo语yǔ。
男nán儿ér学xué古gǔ贵guì根gēn源yuán,餘yú力lì游yóu兹zī文wén翰hàn圃pǔ。
沈shěn思sī六liù艺yì见jiàn同tóng归guī,纵zòng览lǎn百bǎi家jiā知zhī异yì户hù。
浩hào然rán养yǎng气qì塞sāi天tiān渊yuān,沛pèi若ruò江jiāng河hé知zhī孰shú御yù。
却què怜lián雕diāo斵zhuó愁chóu肺fèi肝gān,但dàn莫mò苦kǔ吟yín当dāng自zì愈yù。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

其二:组诗的第二首。

数君:几位君子,指画中的竹子。

妙质:美妙的质地。

生气:生命力。

忘情:忘记情感。

恨无楮:遗憾没有纸来记录。

清妍:清秀美丽。

蠧拳枯折:指之前提到的几种病态竹。

奇古:奇特古朴。

金玉:比喻珍贵的画作。

珠玑:比喻优美的诗文。

根源:基础,本源。

文翰圃:文学艺术的园地。

六艺:礼乐射御书数,泛指学问。

百家:诸子百家。

天渊:天地之间。

沛若:充沛的样子。

雕斵(zhuó):雕刻砍削,指过度修饰。

愁肺肝:使心肺忧愁。

译文

这几位君子美妙的质地来自何处?他们的生命力森森然好像得到了土壤。依然对着它们未能忘记情感,也想把它们怀在心中却遗憾没有纸张记录。老枝新叶自然清秀美丽,虫蛀拳曲枯折的形态尤其显得奇特古朴。已经把金玉般的画作照亮了我的双眼,又得到了珠玑般的好诗句编缀在一起。男儿学习古人贵在掌握根源,利用余力遨游在这个文学艺术的园地。深思六艺会发现它们殊途同归,纵览百家知道它们门户不同。浩然之气充塞天地之间,充沛得像江河一样谁能阻挡?却可怜那些过度雕琢的文字让人愁损心肺,只要不去苦吟当作自我疗愈就好了。

赏析

此诗侧重于对画作艺术价值的肯定和对文学创作的反思。诗人认为真正的艺术源于自然(“得土”),反对矫揉造作(“雕斵”)。提倡“养气”和回归本源,体现了儒家正统的文艺观。结尾劝诫友人不要过分苦吟,主张自然流露,富有哲理意味。