自取飘零不复云，索居终日念离群。
送书未见来黄耳，陟岵惟知望白云。
素发偏亲乌鸟急，青春诸季棣华分。
天涯只有思家切，须使音声不辍闻。
寄诸弟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
索居：独居。
黄耳：狗名，陆机家狗，能送信，代指书信。
陟岵（hù）：登上多草木的山，典出《诗经·魏风·陟岵》，表达游子思亲。
素发：白发。
乌鸟急：乌鸦反哺，比喻孝思迫切。
诸季：各位弟弟。
棣华：《诗经·小雅·常棣》篇，比喻兄弟友爱。
译文
自己招致了漂泊流离的命运不再多说，整天独居思念着离别的人群。寄出的书信还没见到像黄耳狗那样送回来，只知道像《诗经》里说的那样登高望白云思念亲人。满头白发偏偏亲近那急于反哺的乌鸦，青春年少的弟弟们分散各地如棣花凋零。在天涯只有思念家乡的心情最为急切，必须让家人的声音不断传入耳中。
赏析
此诗专寄诸弟，情感深沉。运用“黄耳”、“陟岵”、“棣华”等多个典故，准确传达了兄弟离散、音信难通的痛苦。语言凝练，对仗工整，体现了深厚的文学功底和真挚的手足之情。