倾盖相逢亦有缘，那堪心契更同年。
六根净处三生现，一点通时万法全。
莲社子能知旧侣，香山我亦学癯仙。
丹霞妙悟思良觌，千偈澜翻看涌泉。
次韵志宏赠丹霞师
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倾盖：停车交谈，形容初次见面投缘。
心契：心意相通。
同年：科举时代同榜录取者互称同年。
六根：佛教指眼耳鼻舌身意。
三生：前世、今生、来世。
莲社：东晋慧远在庐山东林寺结社念佛，成员包括陶渊明等，后世文人向往之。
香山：白居易号香山居士，倡导净土信仰。
癯仙：清瘦的仙人，指白居易或丹霞师。
丹霞：僧人名，丹霞禅师。
千偈澜翻：形容辩才无碍，如波涛翻滚。
译文
初次相逢停车交谈也是有缘分，更何况心意相通又是同一年中科举。在六根清净之处三生往事显现，一点灵光通达时万法全都圆满。莲社里的你能知晓旧日的伴侣，香山居士我也学习那清瘦的仙人。丹霞大师妙悟深刻思念良友相见，千首偈颂如波澜翻滚看着像泉水涌出。
赏析
此诗赠予僧人丹霞，兼具友情与禅意。诗人强调两人不仅世俗身份（同年）相同，精神层面（心契）也高度契合。通过引用莲社、香山等典故，将僧俗交往置于高雅的文化传统中，赞美对方的佛学造诣与辩才，表达了对知音难觅的珍惜。