子家积庆芝自生，紫云为叶金为茎。
世间美瑞子不有，分以遗我鸿毛轻。
煌煌秀色照轩槛，犹带雨露凄芳馨。
当留几案永为好，他日煮食驱三彭。
志宏遗枯梅产芝
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
志宏：人名，李纲的朋友。
遗（wèi）：赠送。
产芝：生长出灵芝。古人视灵芝为祥瑞之物。
积庆：积累善德福气。
美瑞：美好的祥瑞。
鸿毛轻：比喻礼物虽轻但情意重，或指不看重物质价值。
轩槛：窗户和栏杆，代指居室。
三彭：道教传说中的“三尸神”，寄居人体，使人多病短寿。驱三彭即祛病延年。
译文
你家因为长期积德行善，所以灵芝自然就在家里生长出来了。那灵芝的叶子像紫色的云霞一样舒展，茎干则如同黄金般珍贵耀眼。世间这样美好的祥瑞之物，你并没有独自占有，而是分了一些赠送给我，在我看来这份情谊比鸿毛还轻盈珍贵。它光彩夺目地照亮了我的窗台，上面似乎还带着清晨雨露留下的凄清香气。我应当把它留在几案上作为长久的陪伴，将来煮食它还可以驱除体内的三尸虫，达到延年的效果。
赏析
此诗借友人赠芝之事，表达对友人家风积庆的赞美及两人深厚的情谊。诗中运用“紫云”、“金茎”等意象描绘灵芝之美，结尾提及“驱三彭”带有道家养生色彩，体现了宋代文人雅士的生活情趣与精神追求。