读四家诗选四首子美

宋 ·宋诗

杜dù陵líng老lǎo布bù衣yī,饥jī走zǒu半bàn天tiān下xià。
作zuò诗shī千qiān万wàn篇piān,一yī一yī干gān教jiào化huà。
是shì时shí唐táng室shì卑bēi,四sì海hǎi事shì戎róng马mǎ。
爱ài君jūn忧yōu国guó心xīn,愤fèn发fā几jǐ悲bēi咤zhà。
孤gū忠zhōng无wú与yǔ施shī,但dàn以yǐ佳jiā句jù写xiě。
风fēng骚sāo到dào屈qū宋sòng,丽lì则zé凌líng鲍bào谢xiè。
笔bǐ端duān笼lóng万wàn物wù,天tiān地dì入rù陶táo冶yě。
岂qǐ徒tú号hào诗shī史shǐ,诚chéng足zú继jì风fēng雅yǎ。
使shǐ居jū孔kǒng氏shì门mén,宁níng复fù称chēng赐cì也yě。
残cán膏gāo与yǔ賸shèng馥fù,沾zhān足zú沽gū丐gài者zhě。
呜wū呼hū诗shī人rén师shī,万wàn世shì谁shuí为wèi亚yà。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子美:杜甫的字。

杜陵老布衣:杜甫自称杜陵布衣,指其平民身份。

饥走半天下:形容杜甫晚年漂泊流离,常受饥饿困扰。

干教化:关乎社会教化。

唐室卑:唐朝国势衰微。

戎马:战争。

悲咤(zhà):悲愤叹息。

屈宋:屈原和宋玉,战国时期楚国辞赋家。

鲍谢:鲍照和谢灵运,南朝著名诗人。

赐也:孔子的弟子端木赐(子贡),以言语著称。此处意为如果杜甫在孔子门下,地位可能超过子贡。

残膏与賸馥:剩余的脂膏和香气,比喻前人留下的文学遗产。

沽丐者:买酒的人和乞丐,泛指普通人或后世读者。

译文

杜甫这位出身杜陵的老百姓,一生都在饥饿中奔波,足迹几乎踏遍了半个中国。他创作了成千上万首诗篇,每一首都关乎社会的道德教化。那时唐朝皇室势力衰弱,四海之内战乱不断。他心中怀着爱君忧国的深情,愤懑之情常常化作悲叹。虽然他的忠诚无处施展,只能依靠优美的诗句来抒发。他的诗歌成就直追屈原、宋玉,华丽而合乎法度甚至超越了鲍照、谢灵运。他的笔端能包容万物,仿佛天地都在他的艺术熔炉中经过锤炼。他岂止被称为“诗史”,确实足以继承《诗经》中风雅的传统。假如让他处在孔子的门徒之中,恐怕连以口才闻名的子贡都要自愧不如。他留下的文学精华,足够让后世无数普通人受益无穷。唉,这位诗人的宗师,万世以来谁又能与他并列呢?

赏析

李纲对杜甫推崇备至,不仅赞其诗艺高超,更重其忠君爱国的人格魅力。通过对比历代名家及假设其在孔门中的地位,极力烘托杜甫“集大成”的历史地位,情感真挚热烈。