廬陵间世才，妙手归大匠。
文章振古风，独立无与两。
诗篇尤藻丽，句法含万象。
平夷谢雕镌，醇厚如酝醸。
温温廊庙姿，不作穷愁相。
平生蹈难危，利口困谗谤。
终焉自光明，学者共师仰。
每诗必言归，耕钓箕颍上。
但欲风波息，岂是事高尚。
收身及未老，六一聊隐放。
九原如可作，非公复谁向。
读四家诗选四首永叔
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永叔：欧阳修的字。
廬陵：欧阳修的籍贯。
间世才：隔代才能出现的杰出人才。
大匠：技艺高超的大师。
振古风：振兴古代质朴的文风。
藻丽：辞藻华丽。
廊庙姿：朝廷大臣的气度。
穷愁相：困顿忧愁的面容。
利口：巧言令色，此处指政敌的谗言。
箕颍：箕山和颍水，许由隐居之地，代指隐居生活。
六一：欧阳修号“六一居士”。
九原：地下，指死后。
公：指欧阳修。
译文
欧阳修是庐陵地区千载难逢的人才，他的文笔精妙，堪称文章大师。他倡导古文运动，振兴了古朴的文风，独立特行，无人能与之匹敌。他的诗篇尤其辞藻华美，句法包罗万象。风格平正通达，摒弃了雕琢的痕迹，醇厚得如同陈年佳酿。他有着温文尔雅的朝廷重臣气度，从不显露出困顿忧愁的样子。平生经历艰难危险，常被小人的谗言所困扰。但最终他依然光明磊落，学者们都把他当作老师敬仰。他在诗中常常表达归隐之意，想在箕山颍水边耕种垂钓。他只是希望风波平息，并非刻意追求高尚的名声。他在未老之时就收敛身心，以“六一居士”的身份悠闲隐居。如果死者可以复生，除了他，我又该向谁请教呢？
赏析
此诗概括了欧阳修的文坛地位、人格修养及政治遭遇。李纲特别强调欧阳修“不作穷愁相”的豁达与“终焉自光明”的正直，表达了对其人品与文品的高度认同与怀念。