载酒俱期过阆仙，怅然何事独求船。
春风易远朝天旆，夜雨空成借榻眠。
谁谓此行真不遇，了知一笑欠前缘。
连朝定有新酬唱，到我凡当第几篇。
签判丈见约同诸丈携酒过贾新之运属适以周侍郎过郡附舟谒之比到城周已先去既失见周又失与贾集不胜怅恨因成长句呈签判丈运属丈
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阆仙：指贾新之，以贾岛（字阆仙）借指。
朝天旆：朝见天子的旌旗，指周侍郎赴京。
借榻眠：借宿。
酬唱：以诗词互相赠答。
凡当：总共应当。
译文
大家约好带着酒一起去拜访贾新之，可我却不知为何独自去找船。春风容易把朝见天子的旌旗吹远，夜雨中白白地借榻而眠。谁说这次出行真的没有遇到人，我深知一笑之缘还欠着前缘。连日来一定会有新的酬唱诗篇，到我这里总共该是第几篇呢？
赏析
诗题长而事详，写约友携酒访贾新之，却因周侍郎过郡而附舟谒见，结果周已先去，又失与贾集，怅恨之余作诗呈签判丈。诗中“春风易远”“夜雨空成”对仗工稳，以“欠前缘”自解，尾联以问作结，于怅惘中见旷达。