足成梦中

宋 ·宋诗

本běn来lái佛fó法fǎ无wú多duō子zi,正zhèng觉jué菩pú提tí弹dàn指zhǐ超chāo。
谁shuí信xìn曹cáo谿xī一yī滴dī水shuǐ,流liú归guī法fǎ海hǎi作zuò全quán潮cháo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

足成梦中:在梦中完成诗句。

佛法无多子:禅宗语录,意指佛法真谛并不复杂繁多。

正觉菩提:佛教术语,指正悟与觉悟。

弹指超:瞬间超越。

曹谿:六祖慧能驻锡之地,代指禅宗南派。

一滴水:比喻禅宗核心教义。

法海:比喻佛法广大无边。

全潮:整个潮水,比喻圆满的境界。

译文

本来佛法的精髓并没有那么多繁杂的内容,真正的觉悟和菩提智慧可以在弹指一挥间就超越获得。谁能相信曹溪慧能那里传下来的一滴法水,最终汇聚流入浩瀚的法海,形成了完整的潮流呢?

赏析

这是一首充满禅意的偈语式诗歌。李纲借梦境所得,阐述了对禅宗“直指人心”、“顿悟”思想的理解,强调佛法简约而深远,体现了诗人深厚的宗教哲学素养。