胡马依风亦北嘶，云鸿随候且南飞。
奏刀久爱庖丁善，鼓瑟聊同曾点希。
举世浑如蚁穴梦，何人解契箭锋机。
我观法界皆真宅，不必吾家始是归。
次韵志宏见示其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡马依风：典出《古诗十九首》，指胡地之马依恋北风，喻思乡或本性难移。
云鸿随候：大雁随着季节迁徙，喻顺应时势。
奏刀久爱庖丁善：引用《庄子》中庖丁解牛的典故，比喻技艺纯熟、游刃有余。
鼓瑟聊同曾点希：引用《论语》中曾点（曾皙）鼓瑟言志的典故，表达向往逍遥自在的生活态度。
蚁穴梦：典出《南柯太守传》，比喻人生虚幻短暂。
箭锋机：指射箭时扳机的机关，比喻关键之处或玄机。
法界：佛教术语，指一切现象的总和或真理的境界。
译文
北方的马儿总是依恋着北风嘶鸣，天上的大雁则随着季节变换向南飞去。我长久以来喜爱像庖丁那样技艺高超地运刀处理事务，姑且像曾点那样弹起琴瑟，追求一种闲适自在的心境。看这世间万物，全都如同蚂蚁洞里的梦境一般虚幻，又有谁能真正参透那如箭在弦上般的微妙玄机呢？在我看来，整个宇宙法界都是真实的归宿，并不一定非要回到自己的家乡才算作是真正的归处。
赏析
此诗借物抒怀，融合儒道佛三家思想。前两句以马、雁喻本性与时势；中间用庖丁、曾点典故表达处世态度与精神追求；后两句升华至哲学层面，指出世事如梦，心灵自由即是归宿，体现了李纲豁达超脱的人生态度。