梧桐叶脱苔滋绿，绮窗寂寂风敲竹。
笑将红扇扑流萤，戏剪碧荷装宝屋。
深沉玉宇夜长扃，风露凄凉可一庭。
步月清霄携手处，谁家笛作断肠声。
次韵东坡四时词四首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苔滋绿：青苔滋生变绿。
绮窗：有花纹的窗户。
流萤：飞动的萤火虫。
装宝屋：装饰珍贵的房屋。
玉宇：指天空或华丽的居室。
夜长扃：夜晚门窗紧闭。
步月：在月光下散步。
断肠声：令人悲伤欲绝的声音。
译文
梧桐树叶脱落，地上的青苔变得碧绿，雕花的窗户静悄悄的，风吹动着竹子发出声响。笑着拿起红色的扇子扑打飞舞的萤火虫，戏弄着剪下碧绿的荷叶来装饰屋子。深邃的天空中夜色漫长，门窗紧闭，风露凄凉充满了整个庭院。在清澈的月光下携手漫步的地方，不知是谁家的笛子吹出了让人肝肠寸断的声音。
赏析
这首诗描绘了夏夜纳凉的生动场景。前半部分充满生活情趣，扑萤、剪荷展现了人物的活泼天真；后半部分转入深沉，月色、笛声营造出凄清的氛围。动静结合，乐景衬哀情，表现了美好时光易逝的淡淡忧伤。