参横叶落阑干角，夜气侵人觉衣薄。
香醪只怕玉樽空，残灯旋剔金釭落。
梦回酒醒听啼鵶，起看霜晴日衬霞。
笑道红梅夜来发，临阶自摘一枝花。
次韵东坡四时词四首其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
参横：参星横斜，表示夜深。
阑干角：栏杆角落。
香醪：美酒。
旋剔：随即挑拨灯芯。
金釭：金属制的灯台。
啼鵶：乌鸦啼叫。
霜晴：霜后放晴。
日衬霞：阳光衬托着晚霞或朝霞。
译文
参星横斜在栏杆的角落，夜晚的寒气侵入身体，让人觉得衣服单薄。只怕美酒倒空了玉杯，于是赶紧挑亮残灯，看着金色的灯台落下灰烬。从梦中醒来，酒已半醒，听见乌鸦啼叫，起身观看霜后放晴的天空，阳光映衬着彩霞。笑着发现红梅在夜里开放了，走到台阶前亲自摘下一枝花来欣赏。
赏析
此诗写冬夜饮酒至清晨的情景。从寒冷的夜气到温暖的酒意，再到梦醒后的惊喜，层次分明。最后“笑道红梅夜来发”一笔点亮全篇，展现了诗人高雅的情趣和对自然美的敏锐感知，格调清新明快。