次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首和舫斋观鱼

宋 ·宋诗

鳞lín鬛liè从cóng容róng戏xì碧bì漪yī,拈niān槌chuí击jī拂fú更gèng无wú疑yí。
闻wén经jīng听tīng法fǎ都dōu休xiū说shuō,自zì是shì鱼yú中zhōng有yǒu导dǎo师shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鳞鬛:鱼的鳞片和鳍。

碧漪:碧绿的水波。

拈槌击拂:指敲击船舷或水面,引起鱼的注意。

导师:指引者,此处暗指鱼本身具有灵性或佛性。

译文

鱼儿带着鳞片鱼鳍从容地在碧绿波纹中嬉戏,我拿起木槌轻轻敲击船舷试探,对此毫无怀疑。听说鱼儿听经闻法的事就别再说了,因为鱼群之中本来就隐藏着觉悟的导师。

赏析

诗人在舫斋观鱼,由景入理。表面写鱼之乐,实则暗示万物皆有佛性,无需向外求法。视角独特,富有禅趣,表现了人与自然和谐共处以及内在觉醒的主题。