骏足有远步，逸翮无卑飞。
羁絷因罗网，惨澹终年悲。
得酒且欢喜，醉乡真所依。
路稳良易到，时和可忘归。
不复梦周公，甚矣吾其衰。
惟当饮醇酎，此志慎勿违。
次韵和渊明饮酒诗二十首其四
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骏足：良马的脚，比喻有才能的人。
逸翮（hé）：疾飞的翅膀，比喻志向高远。
羁絷（zhí）：束缚，拴住。
惨澹：凄惨暗淡的样子。
醉乡：指醉酒后的境界，也喻指逃避现实的理想之地。
梦周公：孔子曾梦见周公，后世以此代指追求政治理想或复兴礼乐。
醇酎（nòu）：重酿的美酒。
译文
良马拥有奔跑千里的能力，雄鹰展翅绝不低飞。然而它们却因落入罗网而被束缚，整年都在凄惨暗淡中悲伤。既然有了酒就暂且欢喜吧，那虚幻的醉乡才是真正可以依靠的地方。通往那里的路平稳容易到达，时机和顺时可以忘记归去。我已经不再梦想辅佐君王如孔子梦周公那样，因为身体衰老得实在太厉害了。只应当喝这浓烈的美酒，这个志向千万不要违背。
赏析
诗人以骏马、飞鸟自比，感叹才华受困于现实罗网。随后笔锋一转，将精神寄托于‘醉乡’，否定了‘梦周公’的政治抱负，承认身体的衰颓，表现出一种无奈中的自我解脱和对酒的依赖，情感由悲转旷。