我本田野人，萧然岩壑姿。
麋鹿喜丰草，鹪鹩安一枝。
误学霸王略，肯吐陈平奇。
世故乃如此，拙谋何所为。
宾至且饮酒，吾身岂长羁。
次韵和渊明饮酒诗二十首其八
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
田野人：乡下人，指本性淳朴。
岩壑姿：山林溪谷的气质，指隐逸之态。
麋鹿喜丰草：典出《庄子》，比喻顺应天性。
鹪鹩（jiāo liáo）安一枝：典出《庄子·逍遥游》，比喻所需不多，知足常乐。
霸王略：称霸天下的谋略。
陈平奇：汉代陈平的奇计，代指政治权谋。
拙谋：笨拙的谋划，自谦之词。
译文
我本是山野之人，天生带有山林隐逸的气质。就像麋鹿喜欢茂盛的草地，鹪鹩只需一根树枝就能安居。我却错误地去学习争霸天下的谋略，甚至愿意施展像陈平那样的奇计。世事竟然变成这样，我那笨拙的谋划又有什么用呢？客人来了就姑且喝酒吧，我的身体难道会永远被束缚在这里吗？
赏析
诗人反思自己的人生选择，认为自己本性适合隐居，却误入仕途追逐功名，导致如今的困境。通过麋鹿、鹪鹩的比喻，表达了对简单生活的向往和对政治斗争的厌倦，最后以饮酒待客、期待解脱作结，充满自嘲与无奈。