饮酒资红裠，其乐未为至。
欢然文字饮，兴逸不知醉。
放怀谿山间，雅饮亦其次。
裸裎岂是达，温克乃足贵。
醉乡谁不到，未必能知味。
次韵和渊明饮酒诗二十首其一二
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红裠（qún）：红色的裙子，代指歌女。
文字饮：指文人之间以诗文助兴的饮酒方式。
裸裎（chéng）：赤身露体，指放纵不拘礼节。
温克：温和而有克制力，语出《诗经》‘温温恭人，维德之基’，此处指醉而不乱。
知味：懂得其中的真滋味。
译文
依靠歌女伴舞来饮酒，这种快乐并不是最高的。欢快地进行文字上的交流饮酒，兴致高昂以至于不知道醉意何时到来。在山间溪畔放怀畅饮，高雅的饮酒方式也在其次。赤身露体的放纵哪里算是通达呢？温和而有节制才是值得珍贵的。醉乡谁都能进入，但未必每个人都能懂得其中的真滋味。
赏析
此诗辨析饮酒的不同境界，贬低声色之娱，推崇‘文字饮’和山水间的雅饮。特别强调‘温克’的重要性，认为真正的醉乡之乐在于精神的自由与行为的适度，而非肉体的放纵，体现了宋代文人理性内敛的审美趣味。