美人颜色娇如花，鬒髪光翳朝阳鵶。
玉钗斜插翠眉蹙，岂亦有恨来天涯。
畫工善畫无穷意，故把双眸翦秋水。
丹青幻出亦动人，况复嫣然能启齿。
年来居士心如灰，草户金锤击不開。
纵教天女来相试，虚烦云雨下阳台。
传畫美人戏成
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鬒（zhěn）发：黑发。
翳（yì）：遮蔽，形容头发浓密。
朝阳鵶：早晨阳光下的乌鸦，喻黑发光泽。
翠眉蹙：皱着绿色的眉毛。
秋水：比喻清澈明亮的眼睛。
居士：在家修行的佛教徒，此处诗人自称。
天女：神话中的仙女。
阳台：典出宋玉《高唐赋》，指男女欢会之地。
译文
画中美人的容颜娇嫩如花，乌黑的长发在阳光下像乌鸦羽毛一样光亮。她斜插着玉钗，翠绿的眉头紧锁，难道也是带着怨恨来到天涯吗？画工擅长描绘无穷的情意，故意把那双眼睛画得像秋水一样清澈。丹青幻化出的形象尚且动人，更何况她嫣然一笑露出牙齿的样子。近年来我这个居士心如死灰，紧闭草门连金锤都敲不开。纵使有天女前来试探诱惑，也只是白白浪费精力，因为我早已断绝了云雨阳台般的俗念。
赏析
诗人先极力描绘画中美人之艳丽与哀怨，随后笔锋一转，表明自己“心如灰”的状态。通过“天女试心”的典故，反衬出诗人历经宦海沉浮后，内心已臻于平静、不为色相所动的修养境界。