清霜夜落梧楸树，脱叶惊风陨如雨。
一番扫尽一番新，策杖闲将黄叶数。
秋意二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梧楸（qiū）：梧桐和楸树。
陨（yǔn）：坠落。
策杖：拄着手杖。
闲将：悠闲地拿着/做着。
黄叶数：数着黄叶。
译文
清冷的霜在夜里降落在梧桐和楸树上，树叶被惊风刮落，像雨点一样纷纷坠地。扫完一遍落叶，新的叶子又会落下，如此循环往复；我只能拄着手杖，悠闲地数着地上的黄叶打发时间。
赏析
通过描写落叶如雨的景象，表现了秋天的肃杀。结尾“数黄叶”的动作极具画面感，生动刻画了诗人百无聊赖、寂寞空虚的心境。