旧隐北山北，结廬犹可寻。
曾传种松法，当遂采芝心。
有酒且觞客，无弦何用琴。
一生几量屐，慎勿废登临。
次韵和归去来集字十首其九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北山：指隐居之地，典出孔稚珪《北山移文》。
结廬：建造简陋的房屋。
种松法：种植松树的方法，暗示长寿与坚贞。
采芝心：采摘灵芝的心志，指追求长生或高洁。
觞客：请客人喝酒。
无弦琴：典出陶渊明，意指重在神韵而非形式。
几量屐：谢灵运登山穿的木屐，代指游览山水。
译文
我以前在北山的北面隐居，那里搭建的草庐现在还可以寻找得到。曾经传授过种植松树的方法，应当能实现我采摘灵芝、修身养性的愿望。如果有酒，就姑且拿来招待客人；如果没有琴弦，那琴还有什么用处呢？我这一生能穿坏多少双登山的木屐？一定要小心，千万不要废弃了游览山水的乐趣。
赏析
此诗重在表现隐逸生活的具体细节与精神追求。用“无弦琴”、“几量屐”等典故，勾勒出诗人高雅脱俗的形象。语气亲切幽默，既有对往昔隐居地的怀念，又有对未来继续寄情山水的期待。