杳杳楚天阔，悠悠江浦清。
便风帆腹满，顺水橹腰轻。
烟澹山逾碧，云髙雨易晴。
无心问渔父，浊酒慰平生。
江行十首其九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杳杳：深远
楚天：楚地的天空
悠悠：悠长
江浦：江边
便风：顺风
帆腹满：帆鼓满了风
橹腰轻：橹划起来轻松
逾碧：更加碧绿
渔父：渔翁
浊酒：劣质的酒，代指简朴生活
译文
深远的楚地天空辽阔，悠长的江边清爽宜人。顺着风，船帆鼓满了风，借着水势，橹划起来格外轻松。烟雾淡薄，山色显得更加碧绿，云层很高，雨后容易放晴。我不必去问渔翁的意见，只需一杯浊酒就能慰藉我的平生。
赏析
全诗基调转为明快，得益于顺风顺水的好运气。景色清新秀丽，结尾表现出一种随遇而安、知足常乐的豁达心态，与之前的愁苦形成鲜明对比，收束有力。