露气漫漫欲结霜，扁舟夜下秣陵江。
烟波如席月如昼，快意倒尽黄金缸。
阻风泊慈湖夹焚香默祷有长鱼跃波而江豚出没舟人大惊抵暮风便因命解舟乘月泛禁江一夕至金陵盖数百里作二绝以纪其事其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
露气漫漫：露水之气弥漫。
结霜：凝结成霜。
扁舟：小船。
秣陵：南京的古称。
烟波如席：水面烟雾笼罩，平坦如席。
月如昼：月光明亮如同白昼。
黄金缸：指酒杯或酒器，形容饮酒之乐。
译文
夜晚的雾气弥漫开来，似乎快要凝结成霜，我乘坐的小船在夜色中驶向秣陵江面。江上的烟雾和水波连成一片，平整得像铺开的席子，明亮的月光照耀大地，宛如白昼一般。在这如此美好的景色中，我感到无比畅快，于是痛快地喝光了杯中的美酒。
赏析
此诗描绘了乘月夜航金陵的浪漫场景。“烟波如席”、“月如昼”营造出开阔、静谧而明亮的意境。结尾“快意倒尽”直抒胸臆，表现了诗人摆脱阻碍后的轻松与豪情，情景交融，韵味悠长。