圆顶方袍复旧仪，欣欣便觉众情熙。
可怜尽堕狙翁术，暮四朝三元不知。
游长芦见众僧已披剃
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
披剃：削发受戒，成为僧人。
众情熙：众人的情绪和乐。
狙翁术：养猴老人的骗术，出自《庄子》，指朝三暮四。
暮四朝三：指手段变化但实质不变。
译文
僧人们恢复了圆顶方袍的传统仪制，大家便觉得气氛和乐融融。可怜他们全都陷入了养猴老人的把戏之中，无论是早上给四个栗子晚上给三个，还是反过来，本质上并没有区别，但他们却不知道其中的道理。
赏析
诗人以幽默讽刺的笔调，批评了世人容易被表面形式迷惑的现象。借“朝三暮四”的典故，指出如果只关注外在仪式的变化而忽略内在实质，就会像猴子一样被愚弄，体现了作者的睿智与批判精神。