小堂深稳据西偏，插架牙籖灿属联。
万卷新如手未触，五经嘲解腹空便。
子同蒋诩開三径，我学扬雄老一廛。
归去梁谿谋筑室，隔江相望两翛然。
题李茂举拥书堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牙籖（yá qiān）：象牙做的书签，代指珍贵的书籍。
属联：连接，排列整齐。
嘲解：嘲笑解读，或指对经书的独特见解。
腹空便：肚子空空，比喻学识浅薄或心境空灵。
蒋诩：汉代隐士，王莽篡位后隐居，开三径以待知己。
扬雄：汉代文学家，晚年专心著述，居于陋室。
一廛（chán）：一块宅基地，代指住所。
梁谿：李纲家乡无锡的别称。
翛然（xiāo rán）：自由自在、无拘无束的样子。
译文
小小的书房深邃安稳，占据着房屋的西侧偏房。书架上插满了象牙书签，书籍排列得灿烂整齐。万卷新书看起来就像手还没触碰过一样崭新，对于五经的解读虽有些调侃意味，但内心却感到空灵便捷。你就像汉代的蒋诩一样开辟了三条小径等待知音，而我则效仿扬雄在简陋的居所中终老。打算回到梁溪谋划建造房屋，隔着江水遥遥相望，彼此都显得那样逍遥自在。
赏析
诗歌通过对李茂举拥书堂环境的描写，展现了主人高雅的读书情趣和淡泊名利的生活态度。借用蒋诩和扬雄的典故，表达了诗人对这种隐居治学生活的羡慕，以及希望与友人比邻而居、共享清闲的愿望。