九峰秀色照溪回，古寺峥嵘殿阁開。
潄玉泉声锵石洞，郁蓝天影抱琼台。
亲宾情话真难得，岩壑幽寻岂易来。
且复淹留同一醉，未应遄櫂念归哉。
同士特游惠山再次前韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九峰：无锡惠山有九峰。
潄玉泉：惠山著名的泉水，声音如漱玉。
锵石洞：泉水撞击石头发出铿锵之声。
郁蓝：深蓝色，形容天空或水色。
琼台：美玉砌成的楼台，形容建筑精美。
淹留：停留。
遄櫂：快速划船离开。
念归：想着回家。
译文
惠山九峰的秀丽景色映照溪水回旋，古老的寺庙巍峨壮观，殿阁敞开。漱玉泉的声音在石洞中铿锵作响，湛蓝的天空倒影环绕着如玉的楼台。亲友间真诚的话语实在难得，在山岩峡谷中幽静探寻的机会岂易得来？暂且留下来一起喝个烂醉，不应该急着划船回去。
赏析
诗人描绘了惠山优美的自然风光和人文景观，重点在于“亲宾情话”与“岩壑幽寻”。强调了友情与自然之美带来的愉悦，主张及时行乐，珍惜当下相聚的时光。