波光澹澹橹声圆，风软潮平利涉川。
浩渺云涛连海峤，空蒙烟雨湿楼船。
江山雄伟冠天下，景物瓌奇绕目前。
远迹禹功须我辈，感时怀古一凄然。
雨中渡杨子江书怀呈似表叔易
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨子江：长江下游扬州段。
澹澹：水波荡漾。
橹声圆：摇橹的声音圆润清晰。
利涉川：利于渡河。
海峤：海边的高山。
空蒙：细雨迷茫的样子。
瓌奇：瑰丽奇特。
禹功：大禹治水的功绩。
凄然：悲伤的样子。
译文
波光荡漾，橹声圆润，风软潮平，利于渡江。浩瀚的云涛连接着海边高山，迷蒙的烟雨打湿了楼船。这里的江山雄伟冠绝天下，瑰丽的景物环绕眼前。要想继承大禹治水的功业，需要我们这一辈人；感叹时势，怀念古人，心中不禁凄然。
赏析
雨中渡江，触景生情。诗人由眼前壮阔的江景联想到大禹治水，表达了自己欲建功立业却身处困境的悲愤。情景交融，意境苍茫。