感兴

唐 ·唐诗

富fù贵guì难nán义yì合hé,困kùn穷qióng易yì感gǎn恩ēn。
古gǔ来lái忠zhōng烈liè士shì,多duō出chū贫pín贱jiàn门mén。
世shì上shàng桃táo李lǐ树shù,但dàn结jié繁fán华huá子zi。
白bái屋wū抱bào关guān人rén,青qīng云yún壮zhuàng心xīn死sǐ。
本běn以yǐ势shì利lì交jiāo,势shì尽jǐn交jiāo情qíng已yǐ。
如rú何hé失shī情qíng后hòu,始shǐ叹tàn门mén易yì轨guǐ。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

义合:以道义相合。

忠烈士:忠诚刚烈之士。

白屋:指平民百姓的简陋房屋。

抱关人:守门的小吏,指地位低微的人。

青云:喻指高官显位。

势尽交情已:权势没了,交情也就断了。已,停止,完结。

门易轨:门庭改变,指世态炎凉、人情反复。

译文

富贵的人很难凭道义去结交,困穷的人却容易感恩戴德。自古以来,那些忠贞刚烈之士,大多出自贫贱人家。世上那些桃李树,只结出繁华子弟来。住在白屋里的守门小吏,空有青云之志却心灰意冷。本来都是冲着权势利益来交往的,权势一尽,交情也就完了。为什么非要等到失去情义之后,才感叹门庭易变、世态炎凉呢?

赏析

此诗为感兴之作,直指世态炎凉。开篇以“富贵难义合,困穷易感恩”立论,揭示人情冷暖。中段以桃李喻繁华子弟,以白屋抱关人喻寒士,对比鲜明。末四句痛斥势利之交,以反问作结,愤激之情溢于言表,语言质朴而锋芒毕露。