荆溪移櫂雪漫漫，皓色连空眼界寛。
练带萦回迷罨畫，玉屏崷崒失铜官。
风飘珠蘂来玄圃，槎泛银潢到广寒。
安得丹青似摩诘，生绡写作图畫看。
善权即事十首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荆溪：水名，在今江苏宜兴。
櫂（zhào）：船桨，代指船。
罨（yǎn）畫：如画般美丽。
崷崒（qián zú）：山势高峻。
铜官：铜官山，在宜兴附近。
玄圃：传说中昆仑山上的仙境花园。
银潢：银河。
广寒：广寒宫，月宫。
摩诘：王维，字摩诘，擅长诗画。
译文
在荆溪划船前行，漫天大雪纷飞，洁白的颜色连接天空，使视野变得格外宽广。溪流如练带般萦回曲折，景色美得令人迷失，宛如一幅画卷；高耸的山峰如玉石屏风般陡峭，竟让人认不出那是铜官山。风吹动着珍珠般的花蕊，仿佛是从昆仑玄圃飘来；船只行驶在雪水上，好似沿着银河泛游到了广寒宫。哪里能找到像王维那样精通绘画的高手，把这美景画在生绢上供人观赏呢？
赏析
此诗描绘荆溪雪景，意境空灵优美。诗人运用丰富的想象，将雪景比作仙境，把山水比作画卷，极力渲染雪夜的纯净与神秘。结尾渴望画家再现美景，侧面烘托出景色之绝美。整首诗格调高雅，充满了浪漫主义色彩，表现了诗人对自然美的敏锐感知和热爱。